Борщівська

міська рада

ОФІЦІЙНИЙ САЙТ

 

 

 

 

 

 

 

image002

Міський голова Іван Кобилянський взяв участь у відеонараді під керівництвом голови облдержадміністрації Степана Барни.  

Під час відеонаради обговорили питання:

про стан ремонту автомобільних доріг в області;

про стан відшкодування коштів за послуги зв’язку пільговим категоріям населення з місцевих бюджетів;

про стан будівництва об’єктів за рахунок коштів державного фонду регіонального розвитку та використання субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на формування інфраструктури ОТГ.

 

 

Міський голова Іван Кобилянський взяв участь у фольклорно-мистецькому дійстві «Чорна борщівська сорочка – краю мого оберіг» в рамках 10-го Всеукраїнського фестивалю «Борщівська вишиванка»
Всечесні отці благословили захід, побажали миру українській землі. Присутні вшанували хвилиною мовчання загиблих, котрі боролись за незалежність України.
Голова Тернопільської облдержадміністрації вручив відзнаки Президента України: «За гуманітарну участь в антитерористичній операції», «Заслуженого майстра народної творчості України», орден княгині Ольги ІІІ ступеня, медалі Тернопільської облдержадміністрації бійцям АТО «За службу Україні».

 21457895 1714699148825961 3071712172342148193 o  21427310 1714700688825807 6855797671888372445 o   21543970 1714700135492529 7876962373011360384 o   

 

Сьогодні, 10 вересня 2017 року вітаємо з Днем народження члена виконавчого комітету Борщівської міської ради

Галушку Наталію Миколаївну

Хай дороги стеляться крилато,
Будуть чисті, рівні, як струна,
А добро не оминає хату,
Як не обминає цвіт весна.
Хай здоров’я, радість і достаток
Стеляться для Вас, як вишні цвіт,
Хай малює доля з буднів свято
І Господь дарує Вам багато літ.

920 92c0cd8a4765b148e0acf842fecbb425

 

Борщівська об’єднана територіальна громада взяла участь у майстер-класі з приготування традиційної страви - борщу, в рамках Всеукраїнського фольклорно-мистецького фестивалю «Борщівська вишиванка» під час фестивалю борщу «Борщ’їв-2017». Голова Тернопільської обласної державної адіміністрації Степан Барна посмакував борщ приготовлений газдинями Борщівської ОТГ, поспілкувався з міським головю Іваном Кобилянським . Під час фестивалю "Борщ’їв-2017" Борщівською ОТГ було зібрано кошти в сумі 2428 гривень, які будуть передані на потреби бійцям антитерористичної операції.
На центральній вулиці міста Борщева були розміщені виставки вишиванок сіл району, об’єднаних територіальних громад «Вишиванка, мов пісня, з далеких століть». Також працювала виставка-розпродаж робіт учнів загальноосвітніх навчальних закладів району «Болить душа за Україну». Виручені кошти будуть передані на потреби бійцям антитерористичної операції.

View the embedded image gallery online at:
http://borschivrada.gov.ua/?start=550#sigProId93792bcc1c

sports 6

Шановні спортсмени, тренери, працівники організацій та установ фізичної культури і спорту, ветерани та шанувальники спорту!

Щиро вітаю всіх Вас з Днем фізичної культури та спорту України!

За всіх часів саме здорові духом і тілом люди складали опору суспільства, адже спорт не тільки дає здоров'я, він загартовує характер і волю.

Україна завжди славилась своїми спортивними талантами, має їх і Борщівська ОТГ, і ми пишаємося Вашими, шановні земляки, досягненнями. Ви з честю продовжуєте традиції з виховання фізично загартованого та здорового молодого покоління, адже фізичне виховання – це здоров’я нації. Отож, наше спільне завдання – залучати в спортивні зали, на майданчики якнайбільше дітей, молоді, їх батьків, але найголовніше – створення для цього відповідних умов.

Зичу спортсменам високих здобутків та перемог у змаганнях на славу нашого району. Нехай Ваш приклад буде поштовхом для масового розвитку фізкультури і спорту, взірцем для юних жителів нашої країни.

В цей святковий день щиро бажаю усім Вам міцного здоров’я, добра і щастя, великої наполегливості і наснаги, удачі та підкорення нових спортивних висот в ім’я процвітання України!

З повагою міський голова Іван Кобилянський

Дочірні категорії